Hi all,
this is Yuui, the translator for Cloth Road manga from Webcity. I guess this is my first time greeting everyone. Yoroshiku onegaishimasu.
It fills me up a lot when there are comments on the Webcity website from fans of Cloth Road. I am a fan as well, so that made me very happy. Because I am a fan as well, I hate to see Cloth Road being stopped. Which is why we started this. This is so that I may continue working on the translation. Because you see, Arkel-san had disappeared.
After going MIA on me for 2 months or so, I had finally gotten Mizurei who graciously agreed to try her hands on editing my 2 months old translation script into the manga. But, as a translator, I had basically left Webcity to Arkel-san. And Arkel-san handled all the technical tasks of our collaboration.
This means that I am locked out of Webcity blogger page.
With no means of announcing anything to the readers or to upload the continuation, we decided to create Buttons City, the idea coming from the button that Mizurei found and showed us on the Cloth Road photoshoot we did years ago. If Mizurei did not change the picture on the blog, you can still see the button as rendered by Mizurei.
And so, I hope you may hold your breath, for right this moment, Mizurei is slowly working on editing the manga & Arkel-san is still MIA.
-YuuI.
on a side note, I will place a link for my writers' blog on this blog so people may find me if they need anything.
this is Yuui, the translator for Cloth Road manga from Webcity. I guess this is my first time greeting everyone. Yoroshiku onegaishimasu.
It fills me up a lot when there are comments on the Webcity website from fans of Cloth Road. I am a fan as well, so that made me very happy. Because I am a fan as well, I hate to see Cloth Road being stopped. Which is why we started this. This is so that I may continue working on the translation. Because you see, Arkel-san had disappeared.
After going MIA on me for 2 months or so, I had finally gotten Mizurei who graciously agreed to try her hands on editing my 2 months old translation script into the manga. But, as a translator, I had basically left Webcity to Arkel-san. And Arkel-san handled all the technical tasks of our collaboration.
This means that I am locked out of Webcity blogger page.
With no means of announcing anything to the readers or to upload the continuation, we decided to create Buttons City, the idea coming from the button that Mizurei found and showed us on the Cloth Road photoshoot we did years ago. If Mizurei did not change the picture on the blog, you can still see the button as rendered by Mizurei.
And so, I hope you may hold your breath, for right this moment, Mizurei is slowly working on editing the manga & Arkel-san is still MIA.
-YuuI.
on a side note, I will place a link for my writers' blog on this blog so people may find me if they need anything.